<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>asennadas &#187; firefox</title>
	<atom:link href="http://brenlla.blogaliza.org/tag/firefox/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://brenlla.blogaliza.org</link>
	<description>GNU, Linux, Internet... F1 e demais</description>
	<lastBuildDate>Tue, 23 Nov 2010 08:47:38 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Firefox 3.5, novidades en video breve</title>
		<link>http://brenlla.blogaliza.org/2009/06/30/firefox-35-novidades-en-video-breve/</link>
		<comments>http://brenlla.blogaliza.org/2009/06/30/firefox-35-novidades-en-video-breve/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Jun 2009 02:59:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Roberto Brenlla</dc:creator>
				<category><![CDATA[AGNIX]]></category>
		<category><![CDATA[FLOSS]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[browser]]></category>
		<category><![CDATA[firefox]]></category>
		<category><![CDATA[mozilla]]></category>
		<category><![CDATA[navegador]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://brenlla.blogaliza.org/?p=3127</guid>
		<description><![CDATA[<p>O recén <a title="anunciado" href="http://gl.www.mozilla.com/gl/">anunciado</a> <strong>Firefox 3.5</strong> vén cargado de <a title="novidades" href="http://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.5rc3/releasenotes/">novidades</a>. Podes comprobalo neste <a title="video" href="http://www.youtube.com/watch?v=k5Zbc-Rg6e8">video</a> (2&#8217;52&#8243;):</p>
<p style="text-align: center"><ins><div class='yourTubeVideo_link'><a href='http://www.youtube.com/watch?v=k5Zbc-Rg6e8'>View This Video on You Tube</a></div><div class='yourTubeVideo_holder'><div style='height:350px;' class='yourTubeVideo'><object style='width:425px;height:350px' type='application/x-shockwave-flash' data='http://www.youtube.com/v/k5Zbc-Rg6e8'><param name='movie' value='http://www.youtube.com/v/k5Zbc-Rg6e8'/><param name='scale' value='noScale' /><param name='wmode' value='window'/><param name='salign' value='TL' /></object></div></div></ins></p>
<p><a title="asennadas" href="http://brenlla.blogaliza.org/2009/06/30/firefox-35-novidades-en-video-breve/">asennadas</a><a title="C.T.I. TEGNIX, S.L." href="http://www.tegnix.com/" target="_blank"><img class="alignnone size-full wp-image-2156" style="border: 0pt none;margin: 2px 6px" src="http://brenlla.blogaliza.org/files/2009/04/tegnix_limpo_fdo_transparentemoi-pequeno.png" alt="tegnix_limpo_fdo_transparentemoi-pequeno" width="84" height="40" /></a></p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://brenlla.blogaliza.org/2009/06/30/firefox-35-novidades-en-video-breve/'><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Ch&uacute;zame!" /></a>  <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http://brenlla.blogaliza.org/2009/06/30/firefox-35-novidades-en-video-breve/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/facebook.gif" alt="A Facebook" title="A Facebook" /></a>  <a href='http://twitter.com/home?status=http://brenlla.blogaliza.org/2009/06/30/firefox-35-novidades-en-video-breve/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/twitter.gif" alt="A Twitter" title="A Twitter" /></a>  <!-- Place this tag where you want the +1 button to render -->
<g:plusone size="small" annotation="inline"></g:plusone>

<!-- Place this render call where appropriate -->
<script type="text/javascript">
  window.___gcfg = {lang: 'pt-BR'};

  (function() {
    var po = document.createElement('script'); po.type = 'text/javascript'; po.async = true;
    po.src = 'https://apis.google.com/js/plusone.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(po, s);
  })();
</script>

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>O recén <a title="anunciado" href="http://gl.www.mozilla.com/gl/">anunciado</a> <strong>Firefox 3.5</strong> vén cargado de <a title="novidades" href="http://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.5rc3/releasenotes/">novidades</a>. Podes comprobalo neste <a title="video" href="http://www.youtube.com/watch?v=k5Zbc-Rg6e8">video</a> (2&#8217;52&#8243;):</p>
<p style="text-align: center"><ins><div class='yourTubeVideo_link'><a href='http://www.youtube.com/watch?v=k5Zbc-Rg6e8'>View This Video on You Tube</a></div><div class='yourTubeVideo_holder'><div style='height:350px;' class='yourTubeVideo'><object style='width:425px;height:350px' type='application/x-shockwave-flash' data='http://www.youtube.com/v/k5Zbc-Rg6e8'><param name='movie' value='http://www.youtube.com/v/k5Zbc-Rg6e8'/><param name='scale' value='noScale' /><param name='wmode' value='window'/><param name='salign' value='TL' /></object></div></div></ins></p>
<p><a title="asennadas" href="http://brenlla.blogaliza.org/2009/06/30/firefox-35-novidades-en-video-breve/">asennadas</a><a title="C.T.I. TEGNIX, S.L." href="http://www.tegnix.com/" target="_blank"><img class="alignnone size-full wp-image-2156" style="border: 0pt none;margin: 2px 6px" src="http://brenlla.blogaliza.org/files/2009/04/tegnix_limpo_fdo_transparentemoi-pequeno.png" alt="tegnix_limpo_fdo_transparentemoi-pequeno" width="84" height="40" /></a></p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://brenlla.blogaliza.org/2009/06/30/firefox-35-novidades-en-video-breve/'><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Ch&uacute;zame!" /></a>  <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http://brenlla.blogaliza.org/2009/06/30/firefox-35-novidades-en-video-breve/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/facebook.gif" alt="A Facebook" title="A Facebook" /></a>  <a href='http://twitter.com/home?status=http://brenlla.blogaliza.org/2009/06/30/firefox-35-novidades-en-video-breve/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/twitter.gif" alt="A Twitter" title="A Twitter" /></a>  <!-- Place this tag where you want the +1 button to render -->
<g:plusone size="small" annotation="inline"></g:plusone>

<!-- Place this render call where appropriate -->
<script type="text/javascript">
  window.___gcfg = {lang: 'pt-BR'};

  (function() {
    var po = document.createElement('script'); po.type = 'text/javascript'; po.async = true;
    po.src = 'https://apis.google.com/js/plusone.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(po, s);
  })();
</script>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://brenlla.blogaliza.org/2009/06/30/firefox-35-novidades-en-video-breve/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Máis de 100.000 PCs con Firefox no Banco do Brasil</title>
		<link>http://brenlla.blogaliza.org/2009/06/05/mais-de-100000-pcs-con-firefox-no-banco-do-brasil/</link>
		<comments>http://brenlla.blogaliza.org/2009/06/05/mais-de-100000-pcs-con-firefox-no-banco-do-brasil/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Jun 2009 05:59:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Roberto Brenlla</dc:creator>
				<category><![CDATA[AGNIX]]></category>
		<category><![CDATA[Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[EstÃ¡ndares]]></category>
		<category><![CDATA[FLOSS]]></category>
		<category><![CDATA[Galicia-Galiza]]></category>
		<category><![CDATA[Hasefroch]]></category>
		<category><![CDATA[Negocios]]></category>
		<category><![CDATA[Pensamento]]></category>
		<category><![CDATA[Ã©xito]]></category>
		<category><![CDATA[BrOffice]]></category>
		<category><![CDATA[concurso]]></category>
		<category><![CDATA[escritorio]]></category>
		<category><![CDATA[firefox]]></category>
		<category><![CDATA[migraciÃ³n]]></category>
		<category><![CDATA[navegador]]></category>
		<category><![CDATA[web]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://brenlla.blogaliza.org/?p=2759</guid>
		<description><![CDATA[<p>O Banco do Brasil (BB) <a title="vén de anunciar" href="http://www.bb.com.br/portalbb/page251,138,5504,0,0,1,0.bb?codigoMenu=2363&amp;codigoNoticia=17303">vén de anunciar</a> que atinxiu no pasado mes de maio a marca de <strong>máis de 100.000 instalacións</strong> do navegador web Mozilla Firefox nos seus computadores. A institución utiliza ese software desde 2005 cando iniciou a implantación do GNU/Linux nas máquinas das axencias. A dirección de tecnoloxía do BB, responsable das implantacións, recibíu retornos favorables do persoal que emprega este software multiplataforma.<img class="alignright" style="float: right;border: 0;margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: 6px;margin-right: 6px" src="http://tbn3.google.com/images?q=tbn:BPGzX_jer7ThxM:http://www.miadoselatidos.com.br/Images/Rifa/BancoDoBrasil.jpg" alt="" width="121" height="67" /></p>
<p>O BB é un dos maiores usuarios corporativos de Software Libre no mundo. Practicamente todos os computadores das súas catro mil axencias, <strong>máis de 65 mil máquinas</strong>, utilizan GNU/Linux, <a title="Br-Office" href="http://www.broffice.org/">Br-Office</a> e Mozilla Firefox. As outras 35 mil máquinas que utilizan o Mozilla pertencen a órganos rexionais e dependencias da Dirección Xeral, utilizan Mozilla e Br Office, pero aínda non migraron a GNU/Linux.</p>
<p>En 2009, os terminais de auto-atención (TAA) tamén comezaron a ser equipados con software de código aberto. A iniciativa do BB conta co apoio das comunidades de software libre nacionais e internacionais, do goberno federal e de empresas.</p>
<p>Esta é a <a title="fonte" href="http://www.baguete.com.br/noticiasDetalhes.php?id=3507767">fonte</a> da nova.</p>
<h3>Opinión</h3>
<p>A marca acadada é moi salientable a lo menos polos seguintes motivos:</p>
<ul>
<li>É un proceso de instalación feita <strong>a propósito</strong>, con decisión firme pois o <em>normal</em> é ter equipos que <em>veñen</em> con software privativo.</li>
<li>Aínda máis salientable por ser unha elección dunha entidade que acumula <a title="grandes beneficios económicos" href="http://www.bb.com.br/portalbb/page251,138,5504,0,0,1,0.bb?codigoMenu=2363&amp;codigoNoticia=16953">grandes beneficios económicos</a>, até en época de crise. Idéntico escenario (grandes beneficios) ten Petrobras e mailo seu poder económico comezou este mesmo proceso integrador de solucións libres. Polo tanto, non só hai motivacións económicas senón outras como <strong>liberdade</strong> e <strong>independencia</strong>.</li>
<li>Daquela, <strong>que debería facer quen xestione recursos públicos</strong> se ademais ten motivos éticos e legais (Constitución, LOPD, LSSI, lei de contratos públicos&#8230;)?</li>
<li>Como é posible que gobernos recentes e mesmo actuais sigan pedindo en concursos públicos marcas de software? Ademais de ser software privativo que non cumpre estándares de empresas sancionadas internacionalmente? Velaquí unha mostra dos <a title="requerimentos técnicos" href="http://brenlla.blogaliza.org/files/2009/06/20090518_dog_conds_tecnicas.pdf">requerimentos técnicos</a> dun recente <a title="concurso público" href="http://brenlla.blogaliza.org/files/2009/06/20090518_dog-concurso-180_equipos_con_m.pdf">concurso público</a> (<strong>DOG nº 95</strong>, 18 de maio de 2009), aprobado pola asesoría xurídica da Xunta con data 11 de febreiro de 2009, onde se pide expresamente software da marca de Redmond.</li>
</ul>
<p>Insisto, <strong>a ignorancia non é eximente de culpa en responsables políticos</strong> pois contan con medios máis ca suficientes para dirixirnos. Ignorar programas e promesas políticas, ao seu electorado, ao resto da cidadanía ou aos múltiples informes técnicos elaborados polos diversos organismos públicos, déixaos na situación de cómplices conscientes, incumpridores, inconsecuentes e deplorables.<br />
<a title="asennadas" href="http://brenlla.blogaliza.org/2009/06/05/mais-de-100000-pcs-con-firefox-no-banco-do-brasil/">asennadas</a><a title="C.T.I. TEGNIX, S.L." href="http://www.tegnix.com/" target="_blank"><img class="alignnone size-full wp-image-2156" style="border: 0pt none;margin: 2px 6px" src="http://brenlla.blogaliza.org/files/2009/04/tegnix_limpo_fdo_transparentemoi-pequeno.png" alt="tegnix_limpo_fdo_transparentemoi-pequeno" width="84" height="40" /></a></p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://brenlla.blogaliza.org/2009/06/05/mais-de-100000-pcs-con-firefox-no-banco-do-brasil/'><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Ch&uacute;zame!" /></a>  <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http://brenlla.blogaliza.org/2009/06/05/mais-de-100000-pcs-con-firefox-no-banco-do-brasil/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/facebook.gif" alt="A Facebook" title="A Facebook" /></a>  <a href='http://twitter.com/home?status=http://brenlla.blogaliza.org/2009/06/05/mais-de-100000-pcs-con-firefox-no-banco-do-brasil/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/twitter.gif" alt="A Twitter" title="A Twitter" /></a>  <!-- Place this tag where you want the +1 button to render -->
<g:plusone size="small" annotation="inline"></g:plusone>

<!-- Place this render call where appropriate -->
<script type="text/javascript">
  window.___gcfg = {lang: 'pt-BR'};

  (function() {
    var po = document.createElement('script'); po.type = 'text/javascript'; po.async = true;
    po.src = 'https://apis.google.com/js/plusone.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(po, s);
  })();
</script>

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>O Banco do Brasil (BB) <a title="vén de anunciar" href="http://www.bb.com.br/portalbb/page251,138,5504,0,0,1,0.bb?codigoMenu=2363&amp;codigoNoticia=17303">vén de anunciar</a> que atinxiu no pasado mes de maio a marca de <strong>máis de 100.000 instalacións</strong> do navegador web Mozilla Firefox nos seus computadores. A institución utiliza ese software desde 2005 cando iniciou a implantación do GNU/Linux nas máquinas das axencias. A dirección de tecnoloxía do BB, responsable das implantacións, recibíu retornos favorables do persoal que emprega este software multiplataforma.<img class="alignright" style="float: right;border: 0;margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: 6px;margin-right: 6px" src="http://tbn3.google.com/images?q=tbn:BPGzX_jer7ThxM:http://www.miadoselatidos.com.br/Images/Rifa/BancoDoBrasil.jpg" alt="" width="121" height="67" /></p>
<p>O BB é un dos maiores usuarios corporativos de Software Libre no mundo. Practicamente todos os computadores das súas catro mil axencias, <strong>máis de 65 mil máquinas</strong>, utilizan GNU/Linux, <a title="Br-Office" href="http://www.broffice.org/">Br-Office</a> e Mozilla Firefox. As outras 35 mil máquinas que utilizan o Mozilla pertencen a órganos rexionais e dependencias da Dirección Xeral, utilizan Mozilla e Br Office, pero aínda non migraron a GNU/Linux.</p>
<p>En 2009, os terminais de auto-atención (TAA) tamén comezaron a ser equipados con software de código aberto. A iniciativa do BB conta co apoio das comunidades de software libre nacionais e internacionais, do goberno federal e de empresas.</p>
<p>Esta é a <a title="fonte" href="http://www.baguete.com.br/noticiasDetalhes.php?id=3507767">fonte</a> da nova.</p>
<h3>Opinión</h3>
<p>A marca acadada é moi salientable a lo menos polos seguintes motivos:</p>
<ul>
<li>É un proceso de instalación feita <strong>a propósito</strong>, con decisión firme pois o <em>normal</em> é ter equipos que <em>veñen</em> con software privativo.</li>
<li>Aínda máis salientable por ser unha elección dunha entidade que acumula <a title="grandes beneficios económicos" href="http://www.bb.com.br/portalbb/page251,138,5504,0,0,1,0.bb?codigoMenu=2363&amp;codigoNoticia=16953">grandes beneficios económicos</a>, até en época de crise. Idéntico escenario (grandes beneficios) ten Petrobras e mailo seu poder económico comezou este mesmo proceso integrador de solucións libres. Polo tanto, non só hai motivacións económicas senón outras como <strong>liberdade</strong> e <strong>independencia</strong>.</li>
<li>Daquela, <strong>que debería facer quen xestione recursos públicos</strong> se ademais ten motivos éticos e legais (Constitución, LOPD, LSSI, lei de contratos públicos&#8230;)?</li>
<li>Como é posible que gobernos recentes e mesmo actuais sigan pedindo en concursos públicos marcas de software? Ademais de ser software privativo que non cumpre estándares de empresas sancionadas internacionalmente? Velaquí unha mostra dos <a title="requerimentos técnicos" href="http://brenlla.blogaliza.org/files/2009/06/20090518_dog_conds_tecnicas.pdf">requerimentos técnicos</a> dun recente <a title="concurso público" href="http://brenlla.blogaliza.org/files/2009/06/20090518_dog-concurso-180_equipos_con_m.pdf">concurso público</a> (<strong>DOG nº 95</strong>, 18 de maio de 2009), aprobado pola asesoría xurídica da Xunta con data 11 de febreiro de 2009, onde se pide expresamente software da marca de Redmond.</li>
</ul>
<p>Insisto, <strong>a ignorancia non é eximente de culpa en responsables políticos</strong> pois contan con medios máis ca suficientes para dirixirnos. Ignorar programas e promesas políticas, ao seu electorado, ao resto da cidadanía ou aos múltiples informes técnicos elaborados polos diversos organismos públicos, déixaos na situación de cómplices conscientes, incumpridores, inconsecuentes e deplorables.<br />
<a title="asennadas" href="http://brenlla.blogaliza.org/2009/06/05/mais-de-100000-pcs-con-firefox-no-banco-do-brasil/">asennadas</a><a title="C.T.I. TEGNIX, S.L." href="http://www.tegnix.com/" target="_blank"><img class="alignnone size-full wp-image-2156" style="border: 0pt none;margin: 2px 6px" src="http://brenlla.blogaliza.org/files/2009/04/tegnix_limpo_fdo_transparentemoi-pequeno.png" alt="tegnix_limpo_fdo_transparentemoi-pequeno" width="84" height="40" /></a></p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://brenlla.blogaliza.org/2009/06/05/mais-de-100000-pcs-con-firefox-no-banco-do-brasil/'><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Ch&uacute;zame!" /></a>  <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http://brenlla.blogaliza.org/2009/06/05/mais-de-100000-pcs-con-firefox-no-banco-do-brasil/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/facebook.gif" alt="A Facebook" title="A Facebook" /></a>  <a href='http://twitter.com/home?status=http://brenlla.blogaliza.org/2009/06/05/mais-de-100000-pcs-con-firefox-no-banco-do-brasil/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/twitter.gif" alt="A Twitter" title="A Twitter" /></a>  <!-- Place this tag where you want the +1 button to render -->
<g:plusone size="small" annotation="inline"></g:plusone>

<!-- Place this render call where appropriate -->
<script type="text/javascript">
  window.___gcfg = {lang: 'pt-BR'};

  (function() {
    var po = document.createElement('script'); po.type = 'text/javascript'; po.async = true;
    po.src = 'https://apis.google.com/js/plusone.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(po, s);
  })();
</script>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://brenlla.blogaliza.org/2009/06/05/mais-de-100000-pcs-con-firefox-no-banco-do-brasil/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Firefox 3 en galego con Chuza! como fonte de novas predeterminada</title>
		<link>http://brenlla.blogaliza.org/2008/11/25/firefox-3-en-galego-con-chuza-como-fonte-de-novas-predeterminada/</link>
		<comments>http://brenlla.blogaliza.org/2008/11/25/firefox-3-en-galego-con-chuza-como-fonte-de-novas-predeterminada/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 25 Nov 2008 05:17:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Roberto Brenlla</dc:creator>
				<category><![CDATA[AGNIX]]></category>
		<category><![CDATA[Amizade]]></category>
		<category><![CDATA[FLOSS]]></category>
		<category><![CDATA[Galicia-Galiza]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[chuza!]]></category>
		<category><![CDATA[firefox]]></category>
		<category><![CDATA[notÃ­cias]]></category>
		<category><![CDATA[novas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://brenlla.blogaliza.org/?p=1115</guid>
		<description><![CDATA[<p>Entéronme por <a title="Facebook" href="http://www.facebook.com">Facebook</a> dunha entrada que apunta <a title="cara o chuza! blog" href="http://blog.chuza.org/2008/11/24/chuza-e-o-firefox-3-en-galego/">cara o chuza! blog</a> e que trae esta boa nova (c &amp; p):</p>
<p>Despois duns mesiños en probas a <a href="http://gl.www.mozilla.com/gl/firefox/security/">versión oficial do Firefox 3 en galego</a> xa está aquí. E chega cunha novidade interesante: <strong>chuza! foi a fonte de novas escollida por Mozilla e o equipo de tradución ao galego</strong> para alimentar de “últimos titulares” ao navegador de código aberto.</p>
<p><a href="http://blog.chuza.org/wp-content/uploads/2008/11/fire.png"><img class="size-medium wp-image-65 alignright" style="border: 0pt none;margin: 2px 6px" src="http://blog.chuza.org/wp-content/uploads/2008/11/fire.png" alt="" width="272" height="160" /></a></p>
<p>Pois nada, agora a chuzarlle tamén no firefox <img class="wp-smiley" src="http://blog.chuza.org/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif" alt=")" /></p>
<blockquote><p>NOTA: só veredes eses “Últimos titulares” en galego se facedes unha instalación limpa de firefox, se ata agora tiñades o firefox en español, portugués, inglés, etc… ao instalar por riba manterá a configuración anterior. Se queredes mudar ao galego so tedes que pulsar co botón dereito en “Últimos titulares” e poñer este enderezo da fonte: <em><strong>http://gl.fxfeeds.mozilla.com/gl/firefox/headlines.xml</strong></em> e no enderezo do sitio <em><strong>http://chuza.org</strong></em>. No caso de que vós cargárades ese botón da barra de marcadores (como fixen eu <img src='http://brenlla.blogaliza.org/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /> ) na páxina de mozilla <a href="http://support.mozilla.com/eu/kb/Back+and+forward+or+other+toolbar+buttons+are+missing#Reset_toolbars_and_controls">hai instrucións sobre como restaurala</a>.</p></blockquote>
<p><a title="asennadas" href="http://brenlla.blogaliza.org">asennadas</a></p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://brenlla.blogaliza.org/2008/11/25/firefox-3-en-galego-con-chuza-como-fonte-de-novas-predeterminada/'><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Ch&uacute;zame!" /></a>  <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http://brenlla.blogaliza.org/2008/11/25/firefox-3-en-galego-con-chuza-como-fonte-de-novas-predeterminada/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/facebook.gif" alt="A Facebook" title="A Facebook" /></a>  <a href='http://twitter.com/home?status=http://brenlla.blogaliza.org/2008/11/25/firefox-3-en-galego-con-chuza-como-fonte-de-novas-predeterminada/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/twitter.gif" alt="A Twitter" title="A Twitter" /></a>  <!-- Place this tag where you want the +1 button to render -->
<g:plusone size="small" annotation="inline"></g:plusone>

<!-- Place this render call where appropriate -->
<script type="text/javascript">
  window.___gcfg = {lang: 'pt-BR'};

  (function() {
    var po = document.createElement('script'); po.type = 'text/javascript'; po.async = true;
    po.src = 'https://apis.google.com/js/plusone.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(po, s);
  })();
</script>

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Entéronme por <a title="Facebook" href="http://www.facebook.com">Facebook</a> dunha entrada que apunta <a title="cara o chuza! blog" href="http://blog.chuza.org/2008/11/24/chuza-e-o-firefox-3-en-galego/">cara o chuza! blog</a> e que trae esta boa nova (c &amp; p):</p>
<p>Despois duns mesiños en probas a <a href="http://gl.www.mozilla.com/gl/firefox/security/">versión oficial do Firefox 3 en galego</a> xa está aquí. E chega cunha novidade interesante: <strong>chuza! foi a fonte de novas escollida por Mozilla e o equipo de tradución ao galego</strong> para alimentar de “últimos titulares” ao navegador de código aberto.</p>
<p><a href="http://blog.chuza.org/wp-content/uploads/2008/11/fire.png"><img class="size-medium wp-image-65 alignright" style="border: 0pt none;margin: 2px 6px" src="http://blog.chuza.org/wp-content/uploads/2008/11/fire.png" alt="" width="272" height="160" /></a></p>
<p>Pois nada, agora a chuzarlle tamén no firefox <img class="wp-smiley" src="http://blog.chuza.org/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif" alt=")" /></p>
<blockquote><p>NOTA: só veredes eses “Últimos titulares” en galego se facedes unha instalación limpa de firefox, se ata agora tiñades o firefox en español, portugués, inglés, etc… ao instalar por riba manterá a configuración anterior. Se queredes mudar ao galego so tedes que pulsar co botón dereito en “Últimos titulares” e poñer este enderezo da fonte: <em><strong>http://gl.fxfeeds.mozilla.com/gl/firefox/headlines.xml</strong></em> e no enderezo do sitio <em><strong>http://chuza.org</strong></em>. No caso de que vós cargárades ese botón da barra de marcadores (como fixen eu <img src='http://brenlla.blogaliza.org/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /> ) na páxina de mozilla <a href="http://support.mozilla.com/eu/kb/Back+and+forward+or+other+toolbar+buttons+are+missing#Reset_toolbars_and_controls">hai instrucións sobre como restaurala</a>.</p></blockquote>
<p><a title="asennadas" href="http://brenlla.blogaliza.org">asennadas</a></p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://brenlla.blogaliza.org/2008/11/25/firefox-3-en-galego-con-chuza-como-fonte-de-novas-predeterminada/'><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Ch&uacute;zame!" /></a>  <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http://brenlla.blogaliza.org/2008/11/25/firefox-3-en-galego-con-chuza-como-fonte-de-novas-predeterminada/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/facebook.gif" alt="A Facebook" title="A Facebook" /></a>  <a href='http://twitter.com/home?status=http://brenlla.blogaliza.org/2008/11/25/firefox-3-en-galego-con-chuza-como-fonte-de-novas-predeterminada/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/twitter.gif" alt="A Twitter" title="A Twitter" /></a>  <!-- Place this tag where you want the +1 button to render -->
<g:plusone size="small" annotation="inline"></g:plusone>

<!-- Place this render call where appropriate -->
<script type="text/javascript">
  window.___gcfg = {lang: 'pt-BR'};

  (function() {
    var po = document.createElement('script'); po.type = 'text/javascript'; po.async = true;
    po.src = 'https://apis.google.com/js/plusone.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(po, s);
  })();
</script>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://brenlla.blogaliza.org/2008/11/25/firefox-3-en-galego-con-chuza-como-fonte-de-novas-predeterminada/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mozilla esixe a EULA para usares o Firefox na Ubuntu</title>
		<link>http://brenlla.blogaliza.org/2008/09/15/mozilla-esixe-a-eula-para-usares-o-firefox-na-ubuntu/</link>
		<comments>http://brenlla.blogaliza.org/2008/09/15/mozilla-esixe-a-eula-para-usares-o-firefox-na-ubuntu/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Sep 2008 09:31:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Roberto Brenlla</dc:creator>
				<category><![CDATA[AGNIX]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Negocios]]></category>
		<category><![CDATA[EULA]]></category>
		<category><![CDATA[firefox]]></category>
		<category><![CDATA[marca]]></category>
		<category><![CDATA[mozilla]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://brenlla.blogaliza.org/?p=730</guid>
		<description><![CDATA[<p>Quen use a vindeira versión de <strong>Ubuntu</strong>, nomeadamente a Intrepid Ibex, terá que <a href="https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/firefox-3.0/+bug/269656">ler a licenza de uso do navegador Firefox ao abrilo por primeira vez</a>.</p>
<p>Mark Shuttleworth <a href="https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/firefox-3.0/+bug/269656/comments/5">sinala</a> que &#8216;<em>Mozilla Corp pediulles que isto se engadira para poder seguir chamando ao navegador Firefox&#8230; Eu non consideraría unha licenza de uso (EULA, End-User License Agreement) como a  mellor práctica. Non é afortunado que Mozilla perciba que iso sexa abosolutamente necesario</em>&#8216;.</p>
<p><a href="http://tbn0.google.com/images?q=tbn:Xu0jNg9s8F6D6M:http://readerszone.com/wp-content/uploads/2008/04/mozilla_firefox_readerszone.jpg"><img src="http://tbn0.google.com/images?q=tbn:Xu0jNg9s8F6D6M:http://readerszone.com/wp-content/uploads/2008/04/mozilla_firefox_readerszone.jpg" alt="" height="80" align="right" /></a>A actividade comezou e xa hai un paquete que elimina calquera mención ás marcas e nomeado <a href="http://packages.ubuntu.com/intrepid/abrowser">abrowser</a>. Moitos dos comentarios verquidos din que Ubuntu debería apartar o Firefox por non ser software libre e polo tanto empregar o <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Naming_conflict_between_Debian_and_Mozilla">Iceweasel</a> ou Epiphany de GNOME.</p>
<p><a title="Fonte" href="http://tech.slashdot.org/article.pl?sid=08/09/14/195203">Fonte</a>.</p>
<p><a title="asennadas" href="http://brenlla.blogaliza.org">asennadas</a></p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://brenlla.blogaliza.org/2008/09/15/mozilla-esixe-a-eula-para-usares-o-firefox-na-ubuntu/'><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Ch&uacute;zame!" /></a>  <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http://brenlla.blogaliza.org/2008/09/15/mozilla-esixe-a-eula-para-usares-o-firefox-na-ubuntu/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/facebook.gif" alt="A Facebook" title="A Facebook" /></a>  <a href='http://twitter.com/home?status=http://brenlla.blogaliza.org/2008/09/15/mozilla-esixe-a-eula-para-usares-o-firefox-na-ubuntu/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/twitter.gif" alt="A Twitter" title="A Twitter" /></a>  <!-- Place this tag where you want the +1 button to render -->
<g:plusone size="small" annotation="inline"></g:plusone>

<!-- Place this render call where appropriate -->
<script type="text/javascript">
  window.___gcfg = {lang: 'pt-BR'};

  (function() {
    var po = document.createElement('script'); po.type = 'text/javascript'; po.async = true;
    po.src = 'https://apis.google.com/js/plusone.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(po, s);
  })();
</script>

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Quen use a vindeira versión de <strong>Ubuntu</strong>, nomeadamente a Intrepid Ibex, terá que <a href="https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/firefox-3.0/+bug/269656">ler a licenza de uso do navegador Firefox ao abrilo por primeira vez</a>.</p>
<p>Mark Shuttleworth <a href="https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/firefox-3.0/+bug/269656/comments/5">sinala</a> que &#8216;<em>Mozilla Corp pediulles que isto se engadira para poder seguir chamando ao navegador Firefox&#8230; Eu non consideraría unha licenza de uso (EULA, End-User License Agreement) como a  mellor práctica. Non é afortunado que Mozilla perciba que iso sexa abosolutamente necesario</em>&#8216;.</p>
<p><a href="http://tbn0.google.com/images?q=tbn:Xu0jNg9s8F6D6M:http://readerszone.com/wp-content/uploads/2008/04/mozilla_firefox_readerszone.jpg"><img src="http://tbn0.google.com/images?q=tbn:Xu0jNg9s8F6D6M:http://readerszone.com/wp-content/uploads/2008/04/mozilla_firefox_readerszone.jpg" alt="" height="80" align="right" /></a>A actividade comezou e xa hai un paquete que elimina calquera mención ás marcas e nomeado <a href="http://packages.ubuntu.com/intrepid/abrowser">abrowser</a>. Moitos dos comentarios verquidos din que Ubuntu debería apartar o Firefox por non ser software libre e polo tanto empregar o <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Naming_conflict_between_Debian_and_Mozilla">Iceweasel</a> ou Epiphany de GNOME.</p>
<p><a title="Fonte" href="http://tech.slashdot.org/article.pl?sid=08/09/14/195203">Fonte</a>.</p>
<p><a title="asennadas" href="http://brenlla.blogaliza.org">asennadas</a></p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://brenlla.blogaliza.org/2008/09/15/mozilla-esixe-a-eula-para-usares-o-firefox-na-ubuntu/'><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Ch&uacute;zame!" /></a>  <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http://brenlla.blogaliza.org/2008/09/15/mozilla-esixe-a-eula-para-usares-o-firefox-na-ubuntu/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/facebook.gif" alt="A Facebook" title="A Facebook" /></a>  <a href='http://twitter.com/home?status=http://brenlla.blogaliza.org/2008/09/15/mozilla-esixe-a-eula-para-usares-o-firefox-na-ubuntu/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/twitter.gif" alt="A Twitter" title="A Twitter" /></a>  <!-- Place this tag where you want the +1 button to render -->
<g:plusone size="small" annotation="inline"></g:plusone>

<!-- Place this render call where appropriate -->
<script type="text/javascript">
  window.___gcfg = {lang: 'pt-BR'};

  (function() {
    var po = document.createElement('script'); po.type = 'text/javascript'; po.async = true;
    po.src = 'https://apis.google.com/js/plusone.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(po, s);
  })();
</script>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://brenlla.blogaliza.org/2008/09/15/mozilla-esixe-a-eula-para-usares-o-firefox-na-ubuntu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Será Aurora o substituto do Firefox?</title>
		<link>http://brenlla.blogaliza.org/2008/08/08/sera-aurora-o-substituto-do-firefox/</link>
		<comments>http://brenlla.blogaliza.org/2008/08/08/sera-aurora-o-substituto-do-firefox/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 08 Aug 2008 06:02:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Roberto Brenlla</dc:creator>
				<category><![CDATA[AGNIX]]></category>
		<category><![CDATA[FLOSS]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[TecnoloxÃ­a]]></category>
		<category><![CDATA[3D]]></category>
		<category><![CDATA[Aurora]]></category>
		<category><![CDATA[colaboraciÃ³n]]></category>
		<category><![CDATA[colaborativo]]></category>
		<category><![CDATA[firefox]]></category>
		<category><![CDATA[mozilla]]></category>
		<category><![CDATA[navegador]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://brenlla.blogaliza.org/2008/08/08/sera-aurora-o-substituto-do-firefox/</guid>
		<description><![CDATA[<p><img src="http://tbn0.google.com/images?q=tbn:CknEIDHXpCtahM:http://media.arstechnica.com/news.media/aurora.jpg" vspace="2" width="130" align="right" border="0" height="74" hspace="4" />Podería converterse no sucesor de Firefox. De momento, é un <a href="http://labs.mozilla.com/2008/08/introducing-the-concept-series-call-for-participation/" title="concepto no que traballa o equipo de investigación de Mozilla Lab">concepto no que traballa o equipo de investigación de Mozilla Lab</a>.</p>
<p>A demostración do navegador Aurora mostra un <strong>sistema baseado na colaboración</strong> para a recompilación de datos na Web. Estes datos (por exemplo, os partes do tempo) recompílanse como «obxectos» que poden ser arrastrados ao escritorio e manipulados de forma dinámica. O <a href="http://www.vimeo.com/1450211?pg=embed&amp;sec=1450211" title="video da demostración">vídeo da demostración</a> de Aurora amosa a dúas persoas traballando en diferentes oficinas que comparan os datos sobre choiva. Na demo, Alan invita a Jill a que se lle una na páxina do tempo, onde cada un deles subliñou o que lle parece máis importante para amosalo ao outro.</p>
<p>O vídeo mostra despois un sistema de favoritos <strong>visual en 3D</strong> no que as páxinas agrúpanse por celas. As páxinas que se abriron máis tarde aparecen máis próximas á pantalla que as outras.</p>
<p>O mellor do vídeo é que mostra un navegador no que todo parece integrado, coas tarefas do escritorio e unha utilidade de mensaxería instantánea ligado todo á interfaz do navegador.</p>
<p>O proxecto encádrase dentro dos <a href="http://labs.mozilla.com/" title="Laboratorios de Mozilla">Laboratorios de Mozilla</a>, que como o laboratorio de Google, pretende dar saída a proxectos pouco convencionais. Pero a diferenza do de Google, Mozilla di que o seu laboratorio escoita tamén as ideas dos deseñadores que non pertencen á comunidade de desenvolvemento de código aberto.<br />
<object width="400" height="225"><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="movie" value="http://www.vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=1450211&amp;server=www.vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_portrait=0&amp;color=&amp;fullscreen=1" /><embed src="http://www.vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=1450211&amp;server=www.vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_portrait=0&amp;color=&amp;fullscreen=1" type="application/x-shockwave-flash" width="400" height="225"></embed></object><br /><a href="http://www.vimeo.com/1450211?pg=embed&amp;sec=1450211">Aurora (Part 1)</a> from <a href="http://www.vimeo.com/user524591?pg=embed&amp;sec=1450211">Adaptive Path</a> on <a href="http://vimeo.com?pg=embed&amp;sec=1450211">Vimeo</a>.</p>
<p><a href="http://www.theinquirer.es/2008/08/06/mozilla-presenta-a-aurora-el-nuevo-concepto-de-navegacion.html" title="Fonte">Fonte</a>.</p>
<p><a href="http://brenlla.blogaliza.org" title="asennadas ">asennadas </a></p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://brenlla.blogaliza.org/2008/08/08/sera-aurora-o-substituto-do-firefox/'><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Ch&uacute;zame!" /></a>  <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http://brenlla.blogaliza.org/2008/08/08/sera-aurora-o-substituto-do-firefox/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/facebook.gif" alt="A Facebook" title="A Facebook" /></a>  <a href='http://twitter.com/home?status=http://brenlla.blogaliza.org/2008/08/08/sera-aurora-o-substituto-do-firefox/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/twitter.gif" alt="A Twitter" title="A Twitter" /></a>  <!-- Place this tag where you want the +1 button to render -->
<g:plusone size="small" annotation="inline"></g:plusone>

<!-- Place this render call where appropriate -->
<script type="text/javascript">
  window.___gcfg = {lang: 'pt-BR'};

  (function() {
    var po = document.createElement('script'); po.type = 'text/javascript'; po.async = true;
    po.src = 'https://apis.google.com/js/plusone.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(po, s);
  })();
</script>

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://tbn0.google.com/images?q=tbn:CknEIDHXpCtahM:http://media.arstechnica.com/news.media/aurora.jpg" vspace="2" width="130" align="right" border="0" height="74" hspace="4" />Podería converterse no sucesor de Firefox. De momento, é un <a href="http://labs.mozilla.com/2008/08/introducing-the-concept-series-call-for-participation/" title="concepto no que traballa o equipo de investigación de Mozilla Lab">concepto no que traballa o equipo de investigación de Mozilla Lab</a>.</p>
<p>A demostración do navegador Aurora mostra un <strong>sistema baseado na colaboración</strong> para a recompilación de datos na Web. Estes datos (por exemplo, os partes do tempo) recompílanse como «obxectos» que poden ser arrastrados ao escritorio e manipulados de forma dinámica. O <a href="http://www.vimeo.com/1450211?pg=embed&amp;sec=1450211" title="video da demostración">vídeo da demostración</a> de Aurora amosa a dúas persoas traballando en diferentes oficinas que comparan os datos sobre choiva. Na demo, Alan invita a Jill a que se lle una na páxina do tempo, onde cada un deles subliñou o que lle parece máis importante para amosalo ao outro.</p>
<p>O vídeo mostra despois un sistema de favoritos <strong>visual en 3D</strong> no que as páxinas agrúpanse por celas. As páxinas que se abriron máis tarde aparecen máis próximas á pantalla que as outras.</p>
<p>O mellor do vídeo é que mostra un navegador no que todo parece integrado, coas tarefas do escritorio e unha utilidade de mensaxería instantánea ligado todo á interfaz do navegador.</p>
<p>O proxecto encádrase dentro dos <a href="http://labs.mozilla.com/" title="Laboratorios de Mozilla">Laboratorios de Mozilla</a>, que como o laboratorio de Google, pretende dar saída a proxectos pouco convencionais. Pero a diferenza do de Google, Mozilla di que o seu laboratorio escoita tamén as ideas dos deseñadores que non pertencen á comunidade de desenvolvemento de código aberto.<br />
<object width="400" height="225"><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="movie" value="http://www.vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=1450211&amp;server=www.vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_portrait=0&amp;color=&amp;fullscreen=1" /><embed src="http://www.vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=1450211&amp;server=www.vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_portrait=0&amp;color=&amp;fullscreen=1" type="application/x-shockwave-flash" width="400" height="225"></embed></object><br /><a href="http://www.vimeo.com/1450211?pg=embed&amp;sec=1450211">Aurora (Part 1)</a> from <a href="http://www.vimeo.com/user524591?pg=embed&amp;sec=1450211">Adaptive Path</a> on <a href="http://vimeo.com?pg=embed&amp;sec=1450211">Vimeo</a>.</p>
<p><a href="http://www.theinquirer.es/2008/08/06/mozilla-presenta-a-aurora-el-nuevo-concepto-de-navegacion.html" title="Fonte">Fonte</a>.</p>
<p><a href="http://brenlla.blogaliza.org" title="asennadas ">asennadas </a></p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://brenlla.blogaliza.org/2008/08/08/sera-aurora-o-substituto-do-firefox/'><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Ch&uacute;zame!" /></a>  <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http://brenlla.blogaliza.org/2008/08/08/sera-aurora-o-substituto-do-firefox/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/facebook.gif" alt="A Facebook" title="A Facebook" /></a>  <a href='http://twitter.com/home?status=http://brenlla.blogaliza.org/2008/08/08/sera-aurora-o-substituto-do-firefox/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/twitter.gif" alt="A Twitter" title="A Twitter" /></a>  <!-- Place this tag where you want the +1 button to render -->
<g:plusone size="small" annotation="inline"></g:plusone>

<!-- Place this render call where appropriate -->
<script type="text/javascript">
  window.___gcfg = {lang: 'pt-BR'};

  (function() {
    var po = document.createElement('script'); po.type = 'text/javascript'; po.async = true;
    po.src = 'https://apis.google.com/js/plusone.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(po, s);
  })();
</script>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://brenlla.blogaliza.org/2008/08/08/sera-aurora-o-substituto-do-firefox/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mozilla e Firefox 3 portándose ás Qt</title>
		<link>http://brenlla.blogaliza.org/2008/08/07/mozilla-e-firefox-3-portandose-as-qt/</link>
		<comments>http://brenlla.blogaliza.org/2008/08/07/mozilla-e-firefox-3-portandose-as-qt/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 07 Aug 2008 09:17:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Roberto Brenlla</dc:creator>
				<category><![CDATA[AGNIX]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[TecnoloxÃ­a]]></category>
		<category><![CDATA[firefox]]></category>
		<category><![CDATA[mozilla]]></category>
		<category><![CDATA[QT]]></category>
		<category><![CDATA[Trolltech]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://brenlla.blogaliza.org/2008/08/07/mozilla-e-firefox-3-portandose-as-qt/</guid>
		<description><![CDATA[<p><img src="http://tbn0.google.com/images?q=tbn:KLdYxJ0TMWjdCM:http://root.bnl.gov/images/QT_original_R.gif" vspace="2" width="114" align="right" border="0" height="114" hspace="6" />As equipas Mozilla e Nokia están a traballar nas versións do Firefox 3 e da Plataforma Mozilla portándoas ás <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Qt_(biblioteca)" title="Qt">Qt</a>.</p>
<p>Xa hai unhas primeiras <a href="http://browser.garage.maemo.org/news/10/" title="versións dispoñibles">versións dispoñibles</a>. Tes un desenvolvemento experimental do Firefox Qt así como as fontes destes traballos.</p>
<p>A idea é fundir este porte na central de Mozilla para que se torne oficial.</p>
<p><a href="http://osnews.com/comments/20160" title="Fonte">Fonte</a>.</p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://brenlla.blogaliza.org/2008/08/07/mozilla-e-firefox-3-portandose-as-qt/'><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Ch&uacute;zame!" /></a>  <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http://brenlla.blogaliza.org/2008/08/07/mozilla-e-firefox-3-portandose-as-qt/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/facebook.gif" alt="A Facebook" title="A Facebook" /></a>  <a href='http://twitter.com/home?status=http://brenlla.blogaliza.org/2008/08/07/mozilla-e-firefox-3-portandose-as-qt/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/twitter.gif" alt="A Twitter" title="A Twitter" /></a>  <!-- Place this tag where you want the +1 button to render -->
<g:plusone size="small" annotation="inline"></g:plusone>

<!-- Place this render call where appropriate -->
<script type="text/javascript">
  window.___gcfg = {lang: 'pt-BR'};

  (function() {
    var po = document.createElement('script'); po.type = 'text/javascript'; po.async = true;
    po.src = 'https://apis.google.com/js/plusone.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(po, s);
  })();
</script>

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://tbn0.google.com/images?q=tbn:KLdYxJ0TMWjdCM:http://root.bnl.gov/images/QT_original_R.gif" vspace="2" width="114" align="right" border="0" height="114" hspace="6" />As equipas Mozilla e Nokia están a traballar nas versións do Firefox 3 e da Plataforma Mozilla portándoas ás <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Qt_(biblioteca)" title="Qt">Qt</a>.</p>
<p>Xa hai unhas primeiras <a href="http://browser.garage.maemo.org/news/10/" title="versións dispoñibles">versións dispoñibles</a>. Tes un desenvolvemento experimental do Firefox Qt así como as fontes destes traballos.</p>
<p>A idea é fundir este porte na central de Mozilla para que se torne oficial.</p>
<p><a href="http://osnews.com/comments/20160" title="Fonte">Fonte</a>.</p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://brenlla.blogaliza.org/2008/08/07/mozilla-e-firefox-3-portandose-as-qt/'><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Ch&uacute;zame!" /></a>  <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http://brenlla.blogaliza.org/2008/08/07/mozilla-e-firefox-3-portandose-as-qt/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/facebook.gif" alt="A Facebook" title="A Facebook" /></a>  <a href='http://twitter.com/home?status=http://brenlla.blogaliza.org/2008/08/07/mozilla-e-firefox-3-portandose-as-qt/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/twitter.gif" alt="A Twitter" title="A Twitter" /></a>  <!-- Place this tag where you want the +1 button to render -->
<g:plusone size="small" annotation="inline"></g:plusone>

<!-- Place this render call where appropriate -->
<script type="text/javascript">
  window.___gcfg = {lang: 'pt-BR'};

  (function() {
    var po = document.createElement('script'); po.type = 'text/javascript'; po.async = true;
    po.src = 'https://apis.google.com/js/plusone.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(po, s);
  })();
</script>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://brenlla.blogaliza.org/2008/08/07/mozilla-e-firefox-3-portandose-as-qt/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Consegue o certificado de teres colaborado baixando Firefox 3.0</title>
		<link>http://brenlla.blogaliza.org/2008/06/18/consegue-o-teu-certificado-de-teres-colaborado-baixando-firefox-30/</link>
		<comments>http://brenlla.blogaliza.org/2008/06/18/consegue-o-teu-certificado-de-teres-colaborado-baixando-firefox-30/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Jun 2008 17:55:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Roberto Brenlla</dc:creator>
				<category><![CDATA[AGNIX]]></category>
		<category><![CDATA[Curiosidades]]></category>
		<category><![CDATA[FLOSS]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[firefox]]></category>
		<category><![CDATA[Firefox 3]]></category>
		<category><![CDATA[Guinness]]></category>
		<category><![CDATA[record]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://brenlla.blogaliza.org/2008/06/18/consegue-o-teu-certificado-de-teres-colaborado-baixando-firefox-30/</guid>
		<description><![CDATA[<p align="center"> <a href="http://brenlla.blogaliza.org/files/2008/06/brenlla_certificado_firefox-3.png" title="brenlla_certificado_firefox-3.png"><img src="http://brenlla.blogaliza.org/files/2008/06/brenlla_certificado_firefox-3.png" alt="brenlla_certificado_firefox-3.png" vspace="2" width="400" align="middle" border="0" hspace="6" /></a></p>
<p>É ben doado, tan só tes que ir a <a href="http://www.spreadfirefox.com/pt-BR/worldrecord/certificate_form" title="esta páxina">esta páxina</a> de certificación e encher o formulario co nome que queres que apareza <img src='http://brenlla.blogaliza.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Así de sinxelo!</p>
<p><a href="http://brenlla.blogaliza.org/" title="asennadas">asennadas</a></p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://brenlla.blogaliza.org/2008/06/18/consegue-o-teu-certificado-de-teres-colaborado-baixando-firefox-30/'><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Ch&uacute;zame!" /></a>  <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http://brenlla.blogaliza.org/2008/06/18/consegue-o-teu-certificado-de-teres-colaborado-baixando-firefox-30/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/facebook.gif" alt="A Facebook" title="A Facebook" /></a>  <a href='http://twitter.com/home?status=http://brenlla.blogaliza.org/2008/06/18/consegue-o-teu-certificado-de-teres-colaborado-baixando-firefox-30/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/twitter.gif" alt="A Twitter" title="A Twitter" /></a>  <!-- Place this tag where you want the +1 button to render -->
<g:plusone size="small" annotation="inline"></g:plusone>

<!-- Place this render call where appropriate -->
<script type="text/javascript">
  window.___gcfg = {lang: 'pt-BR'};

  (function() {
    var po = document.createElement('script'); po.type = 'text/javascript'; po.async = true;
    po.src = 'https://apis.google.com/js/plusone.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(po, s);
  })();
</script>

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="center"> <a href="http://brenlla.blogaliza.org/files/2008/06/brenlla_certificado_firefox-3.png" title="brenlla_certificado_firefox-3.png"><img src="http://brenlla.blogaliza.org/files/2008/06/brenlla_certificado_firefox-3.png" alt="brenlla_certificado_firefox-3.png" vspace="2" width="400" align="middle" border="0" hspace="6" /></a></p>
<p>É ben doado, tan só tes que ir a <a href="http://www.spreadfirefox.com/pt-BR/worldrecord/certificate_form" title="esta páxina">esta páxina</a> de certificación e encher o formulario co nome que queres que apareza <img src='http://brenlla.blogaliza.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Así de sinxelo!</p>
<p><a href="http://brenlla.blogaliza.org/" title="asennadas">asennadas</a></p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://brenlla.blogaliza.org/2008/06/18/consegue-o-teu-certificado-de-teres-colaborado-baixando-firefox-30/'><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Ch&uacute;zame!" /></a>  <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http://brenlla.blogaliza.org/2008/06/18/consegue-o-teu-certificado-de-teres-colaborado-baixando-firefox-30/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/facebook.gif" alt="A Facebook" title="A Facebook" /></a>  <a href='http://twitter.com/home?status=http://brenlla.blogaliza.org/2008/06/18/consegue-o-teu-certificado-de-teres-colaborado-baixando-firefox-30/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/twitter.gif" alt="A Twitter" title="A Twitter" /></a>  <!-- Place this tag where you want the +1 button to render -->
<g:plusone size="small" annotation="inline"></g:plusone>

<!-- Place this render call where appropriate -->
<script type="text/javascript">
  window.___gcfg = {lang: 'pt-BR'};

  (function() {
    var po = document.createElement('script'); po.type = 'text/javascript'; po.async = true;
    po.src = 'https://apis.google.com/js/plusone.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(po, s);
  })();
</script>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://brenlla.blogaliza.org/2008/06/18/consegue-o-teu-certificado-de-teres-colaborado-baixando-firefox-30/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Desculpas oficiais: I love you too, Galego!</title>
		<link>http://brenlla.blogaliza.org/2008/05/23/desculpas-oficiais-i-love-you-too-galego/</link>
		<comments>http://brenlla.blogaliza.org/2008/05/23/desculpas-oficiais-i-love-you-too-galego/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 May 2008 06:24:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Roberto Brenlla</dc:creator>
				<category><![CDATA[AGNIX]]></category>
		<category><![CDATA[FLOSS]]></category>
		<category><![CDATA[Galicia-Galiza]]></category>
		<category><![CDATA[Historia(s)]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[firefox]]></category>
		<category><![CDATA[galego]]></category>
		<category><![CDATA[mozilla]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://brenlla.blogaliza.org/2008/05/23/desculpas-oficiais-i-love-you-too-galego/</guid>
		<description><![CDATA[<p><img src="http://tbn0.google.com/images?q=tbn:hnVNOfKUxj3-5M:http://media.bestofmicro.com/Tristan-Nitot,S-F-3615-3.jpg" align="right" border="0" height="89" hspace="6" vspace="2" width="134" />O presidente fundador de <a href="http://www.mozilla-europe.org/es/" title="Mozilla Europe">Mozilla Europe</a>, <strong>Tristan Nitot</strong>, recoñece ter falado do Firefox en galego sen saber: <em>The truth is actually much simpler : I just did not know, </em> e recoñece o seu erro: <em>I honestly did not want to sound controversial to the Galician community.</em></p>
<p>A <a href="http://chuza.org/historia/tristan-ninot-pide-disculpas-polas-suas-palabras-sobre-o-firefox-en-galego/" title="fonte">fonte</a> apunta cara esta <a href="http://standblog.org/blog/post/2008/05/22/I-love-you-too-Galego" title="entrada">entrada</a> do blogue de Tristan Nitot onde explica o seu punto de vista do <a href="http://brenlla.blogaliza.org/2008/05/21/cupula-de-mozilla-arremete-contra-a-traducion-do-firefox-ao-galego/" title="acontecido">acontecido</a>. Pola súa banda Mancomún publica un <a href="http://brenlla.blogaliza.org/files/2008/05/g11n_reportaxe.pdf" title="comunicado oficial">comunicado oficial</a> feito polo seu coordinador, Suso Baleato.</p>
<p><a href="http://brenlla.blogaliza.org/" title="asennadas">asennadas</a></p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://brenlla.blogaliza.org/2008/05/23/desculpas-oficiais-i-love-you-too-galego/'><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Ch&uacute;zame!" /></a>  <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http://brenlla.blogaliza.org/2008/05/23/desculpas-oficiais-i-love-you-too-galego/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/facebook.gif" alt="A Facebook" title="A Facebook" /></a>  <a href='http://twitter.com/home?status=http://brenlla.blogaliza.org/2008/05/23/desculpas-oficiais-i-love-you-too-galego/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/twitter.gif" alt="A Twitter" title="A Twitter" /></a>  <!-- Place this tag where you want the +1 button to render -->
<g:plusone size="small" annotation="inline"></g:plusone>

<!-- Place this render call where appropriate -->
<script type="text/javascript">
  window.___gcfg = {lang: 'pt-BR'};

  (function() {
    var po = document.createElement('script'); po.type = 'text/javascript'; po.async = true;
    po.src = 'https://apis.google.com/js/plusone.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(po, s);
  })();
</script>

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://tbn0.google.com/images?q=tbn:hnVNOfKUxj3-5M:http://media.bestofmicro.com/Tristan-Nitot,S-F-3615-3.jpg" align="right" border="0" height="89" hspace="6" vspace="2" width="134" />O presidente fundador de <a href="http://www.mozilla-europe.org/es/" title="Mozilla Europe">Mozilla Europe</a>, <strong>Tristan Nitot</strong>, recoñece ter falado do Firefox en galego sen saber: <em>The truth is actually much simpler : I just did not know, </em> e recoñece o seu erro: <em>I honestly did not want to sound controversial to the Galician community.</em></p>
<p>A <a href="http://chuza.org/historia/tristan-ninot-pide-disculpas-polas-suas-palabras-sobre-o-firefox-en-galego/" title="fonte">fonte</a> apunta cara esta <a href="http://standblog.org/blog/post/2008/05/22/I-love-you-too-Galego" title="entrada">entrada</a> do blogue de Tristan Nitot onde explica o seu punto de vista do <a href="http://brenlla.blogaliza.org/2008/05/21/cupula-de-mozilla-arremete-contra-a-traducion-do-firefox-ao-galego/" title="acontecido">acontecido</a>. Pola súa banda Mancomún publica un <a href="http://brenlla.blogaliza.org/files/2008/05/g11n_reportaxe.pdf" title="comunicado oficial">comunicado oficial</a> feito polo seu coordinador, Suso Baleato.</p>
<p><a href="http://brenlla.blogaliza.org/" title="asennadas">asennadas</a></p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://brenlla.blogaliza.org/2008/05/23/desculpas-oficiais-i-love-you-too-galego/'><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Ch&uacute;zame!" /></a>  <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http://brenlla.blogaliza.org/2008/05/23/desculpas-oficiais-i-love-you-too-galego/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/facebook.gif" alt="A Facebook" title="A Facebook" /></a>  <a href='http://twitter.com/home?status=http://brenlla.blogaliza.org/2008/05/23/desculpas-oficiais-i-love-you-too-galego/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/twitter.gif" alt="A Twitter" title="A Twitter" /></a>  <!-- Place this tag where you want the +1 button to render -->
<g:plusone size="small" annotation="inline"></g:plusone>

<!-- Place this render call where appropriate -->
<script type="text/javascript">
  window.___gcfg = {lang: 'pt-BR'};

  (function() {
    var po = document.createElement('script'); po.type = 'text/javascript'; po.async = true;
    po.src = 'https://apis.google.com/js/plusone.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(po, s);
  })();
</script>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://brenlla.blogaliza.org/2008/05/23/desculpas-oficiais-i-love-you-too-galego/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cúpula de Mozilla arremete contra a tradución do Firefox ao galego</title>
		<link>http://brenlla.blogaliza.org/2008/05/21/cupula-de-mozilla-arremete-contra-a-traducion-do-firefox-ao-galego/</link>
		<comments>http://brenlla.blogaliza.org/2008/05/21/cupula-de-mozilla-arremete-contra-a-traducion-do-firefox-ao-galego/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 May 2008 04:50:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Roberto Brenlla</dc:creator>
				<category><![CDATA[AGNIX]]></category>
		<category><![CDATA[Eventos]]></category>
		<category><![CDATA[FLOSS]]></category>
		<category><![CDATA[Galicia-Galiza]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[firefox]]></category>
		<category><![CDATA[G11n]]></category>
		<category><![CDATA[galego]]></category>
		<category><![CDATA[mozilla]]></category>
		<category><![CDATA[traduciÃ³n]]></category>
		<category><![CDATA[Trasno]]></category>
		<category><![CDATA[Tristan Nitot]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://brenlla.blogaliza.org/2008/05/21/cupula-de-mozilla-arremete-contra-a-traducion-do-firefox-ao-galego/</guid>
		<description><![CDATA[<p><img src="http://tbn0.google.com/images?q=tbn:hnVNOfKUxj3-5M:http://media.bestofmicro.com/Tristan-Nitot,S-F-3615-3.jpg" align="right" border="0" height="89" hspace="6" vspace="2" width="134" />Segundo diversas fontes, entre outras <a href="http://www.vieiros.com/nova/66641/tristan-nitot-de-mozilla-se-ninguen-de-galiza-se-presenta-non-habera-firefox-en-galego" title="Vieiros">Vieiros</a> e <a href="http://www.elpais.com/articulo/internet/Mozilla/democracia/meritocracia/elpeputec/20080520elpepunet_4/Tes" title="El Pa�s">El País</a>, o co-fundador de <a href="http://www.mozilla-europe.org/">Mozilla Europa</a> nomeadamente <strong>Tristan Nitot</strong>, explica en Barcelona por que non hai aínda unha tradución oficial do navegador na nosa lingua.</p>
<p><title></title></p>
<p align="left">Na xornada inaugural do <a href="http://www.bdigitalglobalcongress.net/">Bdigital Global Congress</a> interviu o propio <a href="http://www.nitot.com/" title="Tristan Nitot">Tristan Nitot</a> para analizar a traxectoria e as características do proxecto que pariu, entre outros, o navegador Firefox e o cliente de correo Thunderbird.</p>
<p>Ademais de presentar a próxima versión do Firefox, a 3.0, que sairá en xuño, Nitot tivo unhas palabras para os desenvolvedores e os voluntarios que traducen o software. Neste aspecto, o galego non saiu ben parado:<br />
<span id="more-414"></span></p>
<blockquote>
<p align="left"><em>«Hai unha versión en catalán de Firefox construída por voluntarios aos que lles importa o seu idioma, ao igual que a hai en éuscaro. Pero <strong>aínda non hai unha versión en Galiza</strong>.</em></p>
<p align="left"><em>Moitas veces pregúntanmo e a miña resposta é que s<strong>e ninguén de Galiza se presenta, non haberá unha versión en galego</strong>. Estamos dispostos a que a xente traballe connosco».</em></p>
</blockquote>
<p>A raíz deste feitos,  <strong>Suso Baleato</strong>, en calidade de Coordenador de <a href="http://mancomun.org/" target="_blank">mancomun.org</a>, vén de enviar á <a href="http://listas.mancomun.org/mailman/listinfo/g11n" title="lista de correo de galeguización G11n">lista de correo de galeguización G11n</a> (G11n: numerónimo de galeguización) o correo-e remitido a Tristan cuxa <a href="http://listas.mancomun.org/pipermail/g11n/2008-May/000681.html" title="transcrición">transcrición</a> é a seguinte:</p>
<blockquote><p><em> Hi Tristan:</em></p>
<p><em>I&#8217;m writing you as the Coordinator of the Government of Galicia&#8217;s Free<br />
Software Reference and Services Center, after receiving a bunch of angry<br />
messages  against your hard comments on the support of Galician language<br />
in Firefox 3:</em></p>
<p><a href="http://www.elpais.com/articulo/internet/Mozilla/democracia/meritocracia/elpeputec/20080520elpepunet_4/Tes" title="http://www.elpais.com/articulo/internet/Mozilla/democracia/..."><em>http://www.elpais.com/articulo/internet/Mozilla/democracia/&#8230;</em></a></p>
<p><em>With your comments on the press, you are sugesting that: Galician<br />
localization community does not want/ it is not capable of having Firefox<br />
in galician language. Happily, that is not true. Unfortunately, people<br />
here is feeling like beeing under an attack from the Mozilla Foundation.</em></p>
<p><em>We have a strong localization community here at Galiza. They were<br />
providing localized software to our own language since 1996 in both a<br />
volunteer and professional way. Since 2005 they even acquired the support<br />
of the Galician Government in their effort, managing to localize a large<br />
variety of projects from entire desktops like GNOME, office software like<br />
OpenOffice.org or more specific software like Typo3 or OpenBravo. Just as<br />
a show of the interest of the galician society, we registered at Mancomún<br />
more than 100.000 downloads and more than 30.000 distributed CD and DVD of<br />
free software localized to galician language in the last year. You can<br />
reach some of that software here:</em></p>
<p><em><a href="http://peme.mancomun.org/" target="_blank">http://peme.mancomun.org/</a></em></p>
<p><em>Having Firefox localized to galician language by volunteers will be a nice<br />
thing, but it will not be possible if the Mozilla Foundation continues<br />
putting the blame on the Galician localization community&#8230; when you are<br />
rejecting their contributions same time. You might understand that<br />
attacking and damaging people is not a good way to motivate them, even<br />
when working with a so motivated community as the galician one.</em></p>
<p><em>If this public Center can help to solve that disfunctional situation in<br />
order to have Firefox 3 available in Galician language, simply tell us<br />
and we will try to manage. Anyway: you might consideer that we will not do<br />
anything in the field of Free Software against the will of the Galician<br />
localization community. Attacking them will definitely not help.</em></p>
<p><em>Greetings</em></p></blockquote>
<p>É de esperar que todo quede nunha falta de entendemento provisional ou <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=368055" title="erro anunciado">erro anunciado</a> e a solución inmediata sexa a rápida resposta de Tristan.</p>
<p><a href="http://brenlla.blogaliza.org/" title="asennadas">asennadas</a></p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://brenlla.blogaliza.org/2008/05/21/cupula-de-mozilla-arremete-contra-a-traducion-do-firefox-ao-galego/'><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Ch&uacute;zame!" /></a>  <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http://brenlla.blogaliza.org/2008/05/21/cupula-de-mozilla-arremete-contra-a-traducion-do-firefox-ao-galego/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/facebook.gif" alt="A Facebook" title="A Facebook" /></a>  <a href='http://twitter.com/home?status=http://brenlla.blogaliza.org/2008/05/21/cupula-de-mozilla-arremete-contra-a-traducion-do-firefox-ao-galego/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/twitter.gif" alt="A Twitter" title="A Twitter" /></a>  <!-- Place this tag where you want the +1 button to render -->
<g:plusone size="small" annotation="inline"></g:plusone>

<!-- Place this render call where appropriate -->
<script type="text/javascript">
  window.___gcfg = {lang: 'pt-BR'};

  (function() {
    var po = document.createElement('script'); po.type = 'text/javascript'; po.async = true;
    po.src = 'https://apis.google.com/js/plusone.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(po, s);
  })();
</script>

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://tbn0.google.com/images?q=tbn:hnVNOfKUxj3-5M:http://media.bestofmicro.com/Tristan-Nitot,S-F-3615-3.jpg" align="right" border="0" height="89" hspace="6" vspace="2" width="134" />Segundo diversas fontes, entre outras <a href="http://www.vieiros.com/nova/66641/tristan-nitot-de-mozilla-se-ninguen-de-galiza-se-presenta-non-habera-firefox-en-galego" title="Vieiros">Vieiros</a> e <a href="http://www.elpais.com/articulo/internet/Mozilla/democracia/meritocracia/elpeputec/20080520elpepunet_4/Tes" title="El Pa�s">El País</a>, o co-fundador de <a href="http://www.mozilla-europe.org/">Mozilla Europa</a> nomeadamente <strong>Tristan Nitot</strong>, explica en Barcelona por que non hai aínda unha tradución oficial do navegador na nosa lingua.</p>
<p><title></title></p>
<p align="left">Na xornada inaugural do <a href="http://www.bdigitalglobalcongress.net/">Bdigital Global Congress</a> interviu o propio <a href="http://www.nitot.com/" title="Tristan Nitot">Tristan Nitot</a> para analizar a traxectoria e as características do proxecto que pariu, entre outros, o navegador Firefox e o cliente de correo Thunderbird.</p>
<p>Ademais de presentar a próxima versión do Firefox, a 3.0, que sairá en xuño, Nitot tivo unhas palabras para os desenvolvedores e os voluntarios que traducen o software. Neste aspecto, o galego non saiu ben parado:<br />
<span id="more-414"></span></p>
<blockquote>
<p align="left"><em>«Hai unha versión en catalán de Firefox construída por voluntarios aos que lles importa o seu idioma, ao igual que a hai en éuscaro. Pero <strong>aínda non hai unha versión en Galiza</strong>.</em></p>
<p align="left"><em>Moitas veces pregúntanmo e a miña resposta é que s<strong>e ninguén de Galiza se presenta, non haberá unha versión en galego</strong>. Estamos dispostos a que a xente traballe connosco».</em></p>
</blockquote>
<p>A raíz deste feitos,  <strong>Suso Baleato</strong>, en calidade de Coordenador de <a href="http://mancomun.org/" target="_blank">mancomun.org</a>, vén de enviar á <a href="http://listas.mancomun.org/mailman/listinfo/g11n" title="lista de correo de galeguización G11n">lista de correo de galeguización G11n</a> (G11n: numerónimo de galeguización) o correo-e remitido a Tristan cuxa <a href="http://listas.mancomun.org/pipermail/g11n/2008-May/000681.html" title="transcrición">transcrición</a> é a seguinte:</p>
<blockquote><p><em> Hi Tristan:</em></p>
<p><em>I&#8217;m writing you as the Coordinator of the Government of Galicia&#8217;s Free<br />
Software Reference and Services Center, after receiving a bunch of angry<br />
messages  against your hard comments on the support of Galician language<br />
in Firefox 3:</em></p>
<p><a href="http://www.elpais.com/articulo/internet/Mozilla/democracia/meritocracia/elpeputec/20080520elpepunet_4/Tes" title="http://www.elpais.com/articulo/internet/Mozilla/democracia/..."><em>http://www.elpais.com/articulo/internet/Mozilla/democracia/&#8230;</em></a></p>
<p><em>With your comments on the press, you are sugesting that: Galician<br />
localization community does not want/ it is not capable of having Firefox<br />
in galician language. Happily, that is not true. Unfortunately, people<br />
here is feeling like beeing under an attack from the Mozilla Foundation.</em></p>
<p><em>We have a strong localization community here at Galiza. They were<br />
providing localized software to our own language since 1996 in both a<br />
volunteer and professional way. Since 2005 they even acquired the support<br />
of the Galician Government in their effort, managing to localize a large<br />
variety of projects from entire desktops like GNOME, office software like<br />
OpenOffice.org or more specific software like Typo3 or OpenBravo. Just as<br />
a show of the interest of the galician society, we registered at Mancomún<br />
more than 100.000 downloads and more than 30.000 distributed CD and DVD of<br />
free software localized to galician language in the last year. You can<br />
reach some of that software here:</em></p>
<p><em><a href="http://peme.mancomun.org/" target="_blank">http://peme.mancomun.org/</a></em></p>
<p><em>Having Firefox localized to galician language by volunteers will be a nice<br />
thing, but it will not be possible if the Mozilla Foundation continues<br />
putting the blame on the Galician localization community&#8230; when you are<br />
rejecting their contributions same time. You might understand that<br />
attacking and damaging people is not a good way to motivate them, even<br />
when working with a so motivated community as the galician one.</em></p>
<p><em>If this public Center can help to solve that disfunctional situation in<br />
order to have Firefox 3 available in Galician language, simply tell us<br />
and we will try to manage. Anyway: you might consideer that we will not do<br />
anything in the field of Free Software against the will of the Galician<br />
localization community. Attacking them will definitely not help.</em></p>
<p><em>Greetings</em></p></blockquote>
<p>É de esperar que todo quede nunha falta de entendemento provisional ou <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=368055" title="erro anunciado">erro anunciado</a> e a solución inmediata sexa a rápida resposta de Tristan.</p>
<p><a href="http://brenlla.blogaliza.org/" title="asennadas">asennadas</a></p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://brenlla.blogaliza.org/2008/05/21/cupula-de-mozilla-arremete-contra-a-traducion-do-firefox-ao-galego/'><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Ch&uacute;zame!" /></a>  <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http://brenlla.blogaliza.org/2008/05/21/cupula-de-mozilla-arremete-contra-a-traducion-do-firefox-ao-galego/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/facebook.gif" alt="A Facebook" title="A Facebook" /></a>  <a href='http://twitter.com/home?status=http://brenlla.blogaliza.org/2008/05/21/cupula-de-mozilla-arremete-contra-a-traducion-do-firefox-ao-galego/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/twitter.gif" alt="A Twitter" title="A Twitter" /></a>  <!-- Place this tag where you want the +1 button to render -->
<g:plusone size="small" annotation="inline"></g:plusone>

<!-- Place this render call where appropriate -->
<script type="text/javascript">
  window.___gcfg = {lang: 'pt-BR'};

  (function() {
    var po = document.createElement('script'); po.type = 'text/javascript'; po.async = true;
    po.src = 'https://apis.google.com/js/plusone.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(po, s);
  })();
</script>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://brenlla.blogaliza.org/2008/05/21/cupula-de-mozilla-arremete-contra-a-traducion-do-firefox-ao-galego/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sincronizando todos os axustes do Firefox</title>
		<link>http://brenlla.blogaliza.org/2008/03/05/sincronizando-todos-os-axustes-do-firefox/</link>
		<comments>http://brenlla.blogaliza.org/2008/03/05/sincronizando-todos-os-axustes-do-firefox/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 05 Mar 2008 09:50:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Roberto Brenlla</dc:creator>
				<category><![CDATA[AGNIX]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Seguridade]]></category>
		<category><![CDATA[copias]]></category>
		<category><![CDATA[extensiÃ³n]]></category>
		<category><![CDATA[firefox]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://brenlla.blogaliza.org/2008/03/05/sincronizando-todos-os-axustes-do-firefox/</guid>
		<description><![CDATA[<p><img src="http://tbn0.google.com/images?q=tbn:o3zPYrPUXP-CNM:http://customsoftwareconsult.com/extensions/febe/febeOptions30.jpg" align="left" border="0" height="95" hspace="6" vspace="2" width="131" /><a href="http://customsoftwareconsult.com/extensions/febe/febe.html" title="FEBE">FEBE</a> (<em>Firefox Environment Backup Extension</em>) é unha extensión para o navegador <strong>Firefox</strong> que só permitía inicialmente facer copias de seguidade das extensións que teñas instaladas. Agora amais disto, FEBE posibilita un xeito para que dispoñas da <strong>mesma contorna</strong> no teu navegador favorito esteas no traballo, na casa ou co teu portátil.</p>
<p>FEBE fai unha copia de seguridade e restaura as túas:</p>
<ul>
<li>Extensións e os seus axustes</li>
<li>Temas</li>
<li>Marcadores</li>
<li>Preferencias</li>
<li>Cookies</li>
<li>Contrasinais</li>
<li>e moito máis!</li>
</ul>
<p>Tes a súa páxina <a href="http://customsoftwareconsult.com/extensions/febe/febeFAQ.html" title="FAQ">FAQ</a>, algunhas <a href="http://customsoftwareconsult.com/extensions/febe/febe50/FEBE5.0.html" title="pantallas">pantallas</a> e <a href="http://customsoftwareconsult.com/extensions/febe-5.3.1.xpi" title="extensión 5.3.1">extensión 5.3.1</a> para ser instalada.</p>
<p>Souben dela <a href="http://ubuntuland.nireblog.com/post/2008/02/29/febe-firefox-environment-backup-extension" title="nesta páxina">nesta páxina</a>.</p>
<p><a href="http://brenlla.blogaliza.org" title="asennadas">asennadas</a></p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://brenlla.blogaliza.org/2008/03/05/sincronizando-todos-os-axustes-do-firefox/'><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Ch&uacute;zame!" /></a>  <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http://brenlla.blogaliza.org/2008/03/05/sincronizando-todos-os-axustes-do-firefox/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/facebook.gif" alt="A Facebook" title="A Facebook" /></a>  <a href='http://twitter.com/home?status=http://brenlla.blogaliza.org/2008/03/05/sincronizando-todos-os-axustes-do-firefox/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/twitter.gif" alt="A Twitter" title="A Twitter" /></a>  <!-- Place this tag where you want the +1 button to render -->
<g:plusone size="small" annotation="inline"></g:plusone>

<!-- Place this render call where appropriate -->
<script type="text/javascript">
  window.___gcfg = {lang: 'pt-BR'};

  (function() {
    var po = document.createElement('script'); po.type = 'text/javascript'; po.async = true;
    po.src = 'https://apis.google.com/js/plusone.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(po, s);
  })();
</script>

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://tbn0.google.com/images?q=tbn:o3zPYrPUXP-CNM:http://customsoftwareconsult.com/extensions/febe/febeOptions30.jpg" align="left" border="0" height="95" hspace="6" vspace="2" width="131" /><a href="http://customsoftwareconsult.com/extensions/febe/febe.html" title="FEBE">FEBE</a> (<em>Firefox Environment Backup Extension</em>) é unha extensión para o navegador <strong>Firefox</strong> que só permitía inicialmente facer copias de seguidade das extensións que teñas instaladas. Agora amais disto, FEBE posibilita un xeito para que dispoñas da <strong>mesma contorna</strong> no teu navegador favorito esteas no traballo, na casa ou co teu portátil.</p>
<p>FEBE fai unha copia de seguridade e restaura as túas:</p>
<ul>
<li>Extensións e os seus axustes</li>
<li>Temas</li>
<li>Marcadores</li>
<li>Preferencias</li>
<li>Cookies</li>
<li>Contrasinais</li>
<li>e moito máis!</li>
</ul>
<p>Tes a súa páxina <a href="http://customsoftwareconsult.com/extensions/febe/febeFAQ.html" title="FAQ">FAQ</a>, algunhas <a href="http://customsoftwareconsult.com/extensions/febe/febe50/FEBE5.0.html" title="pantallas">pantallas</a> e <a href="http://customsoftwareconsult.com/extensions/febe-5.3.1.xpi" title="extensión 5.3.1">extensión 5.3.1</a> para ser instalada.</p>
<p>Souben dela <a href="http://ubuntuland.nireblog.com/post/2008/02/29/febe-firefox-environment-backup-extension" title="nesta páxina">nesta páxina</a>.</p>
<p><a href="http://brenlla.blogaliza.org" title="asennadas">asennadas</a></p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://brenlla.blogaliza.org/2008/03/05/sincronizando-todos-os-axustes-do-firefox/'><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Ch&uacute;zame!" /></a>  <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http://brenlla.blogaliza.org/2008/03/05/sincronizando-todos-os-axustes-do-firefox/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/facebook.gif" alt="A Facebook" title="A Facebook" /></a>  <a href='http://twitter.com/home?status=http://brenlla.blogaliza.org/2008/03/05/sincronizando-todos-os-axustes-do-firefox/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/twitter.gif" alt="A Twitter" title="A Twitter" /></a>  <!-- Place this tag where you want the +1 button to render -->
<g:plusone size="small" annotation="inline"></g:plusone>

<!-- Place this render call where appropriate -->
<script type="text/javascript">
  window.___gcfg = {lang: 'pt-BR'};

  (function() {
    var po = document.createElement('script'); po.type = 'text/javascript'; po.async = true;
    po.src = 'https://apis.google.com/js/plusone.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(po, s);
  })();
</script>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://brenlla.blogaliza.org/2008/03/05/sincronizando-todos-os-axustes-do-firefox/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mozilla Messaging</title>
		<link>http://brenlla.blogaliza.org/2008/02/20/mozilla-messaging/</link>
		<comments>http://brenlla.blogaliza.org/2008/02/20/mozilla-messaging/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 Feb 2008 07:38:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Roberto Brenlla</dc:creator>
				<category><![CDATA[AGNIX]]></category>
		<category><![CDATA[FLOSS]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[correo-e]]></category>
		<category><![CDATA[firefox]]></category>
		<category><![CDATA[mail]]></category>
		<category><![CDATA[mozilla]]></category>
		<category><![CDATA[thunderbird]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://brenlla.blogaliza.org/2008/02/20/mozilla-messaging/</guid>
		<description><![CDATA[<p><img src="http://tbn0.google.com/images?q=tbn:1BXPydQevMZyBM:http://www.mouserunner.com/images/ThunderbirdAlpha.png" alt="Thunderbird" align="left" border="0" hspace="4" vspace="2" width="120" />Meses depois do seu anuncio inicial, a <a href="http://www.mozilla.org/foundation/" title="Fundación Mozilla">Fundación Mozilla</a> presenta o proxecto <a href="http://www.mozillamessaging.com/" title="Mozilla Messaging">Mozilla Messaging</a>. Con isto Mozilla pode separar os seus esforzos en dúas bandas principais, o navegador Firefox e mailo espazo de mensaxería e comunicacións.</p>
<p>A vindeira <strong>versión 3.0</strong> do Thunderbird terá importantes melloras, axenda integrada, motor de buscas, etc. Para facelo posible Mozilla Messaging comeza cun equipo de desenvolvemento pequeno que traballará en paralelo coa comunidade.</p>
<p>O nome inicial MailCo trocou ao de Mozilla Messaging para reflictir que &#8216;<em>tanto unha iniciativa de Mozilla como que estamos a centrarnos na mensaxería e comunicacións como un todo, non só correo-e</em>&#8216;</p>
<p><a href="http://www.desktoplinux.com/news/NS5525696604.html" title="Fonte">Fonte</a>.</p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://brenlla.blogaliza.org/2008/02/20/mozilla-messaging/'><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Ch&uacute;zame!" /></a>  <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http://brenlla.blogaliza.org/2008/02/20/mozilla-messaging/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/facebook.gif" alt="A Facebook" title="A Facebook" /></a>  <a href='http://twitter.com/home?status=http://brenlla.blogaliza.org/2008/02/20/mozilla-messaging/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/twitter.gif" alt="A Twitter" title="A Twitter" /></a>  <!-- Place this tag where you want the +1 button to render -->
<g:plusone size="small" annotation="inline"></g:plusone>

<!-- Place this render call where appropriate -->
<script type="text/javascript">
  window.___gcfg = {lang: 'pt-BR'};

  (function() {
    var po = document.createElement('script'); po.type = 'text/javascript'; po.async = true;
    po.src = 'https://apis.google.com/js/plusone.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(po, s);
  })();
</script>

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://tbn0.google.com/images?q=tbn:1BXPydQevMZyBM:http://www.mouserunner.com/images/ThunderbirdAlpha.png" alt="Thunderbird" align="left" border="0" hspace="4" vspace="2" width="120" />Meses depois do seu anuncio inicial, a <a href="http://www.mozilla.org/foundation/" title="Fundación Mozilla">Fundación Mozilla</a> presenta o proxecto <a href="http://www.mozillamessaging.com/" title="Mozilla Messaging">Mozilla Messaging</a>. Con isto Mozilla pode separar os seus esforzos en dúas bandas principais, o navegador Firefox e mailo espazo de mensaxería e comunicacións.</p>
<p>A vindeira <strong>versión 3.0</strong> do Thunderbird terá importantes melloras, axenda integrada, motor de buscas, etc. Para facelo posible Mozilla Messaging comeza cun equipo de desenvolvemento pequeno que traballará en paralelo coa comunidade.</p>
<p>O nome inicial MailCo trocou ao de Mozilla Messaging para reflictir que &#8216;<em>tanto unha iniciativa de Mozilla como que estamos a centrarnos na mensaxería e comunicacións como un todo, non só correo-e</em>&#8216;</p>
<p><a href="http://www.desktoplinux.com/news/NS5525696604.html" title="Fonte">Fonte</a>.</p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://brenlla.blogaliza.org/2008/02/20/mozilla-messaging/'><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Ch&uacute;zame!" /></a>  <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http://brenlla.blogaliza.org/2008/02/20/mozilla-messaging/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/facebook.gif" alt="A Facebook" title="A Facebook" /></a>  <a href='http://twitter.com/home?status=http://brenlla.blogaliza.org/2008/02/20/mozilla-messaging/ '><img border="0" src="/wp-content/plugins/chuzame/img/twitter.gif" alt="A Twitter" title="A Twitter" /></a>  <!-- Place this tag where you want the +1 button to render -->
<g:plusone size="small" annotation="inline"></g:plusone>

<!-- Place this render call where appropriate -->
<script type="text/javascript">
  window.___gcfg = {lang: 'pt-BR'};

  (function() {
    var po = document.createElement('script'); po.type = 'text/javascript'; po.async = true;
    po.src = 'https://apis.google.com/js/plusone.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(po, s);
  })();
</script>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://brenlla.blogaliza.org/2008/02/20/mozilla-messaging/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

